Capítulo 1

Por vezes Pedro acompanhava Joana a casa, e outras, era Joana que fazia companhia até casa a Pedro. Pedro e Joana gostavam de brincar juntos porque se sentiam bem um com o outro, embora de vez em quando Joana estivesse de mau humor. Porque a Joana tinha diabetes, o açúcar no sangue dela alterava-se e então, por vezes, ficava realmente de mau humor.Se nesses momentos estivessem em casa de Joana, eles poderiam ver se o açúcar era muito alto ou muito baixo num medidor de glicémia. Se este fosse muito baixo ela tinha que comer ou beber algo doce. Às vezes comia tabletes de glicose, outras comia uma sanduíche e leite. Pedro adorava os lanches, e sempre que brincava com Joana significava que teriam um lanche. Poderia acontecer quando eles estavam a jogar na rua, e era uma pena ter que parar para comer. No entanto um lanche poderia ser uma parte do jogo, porque até mesmo os cowboys e os índios têm que comer.  
  Um dia a escola fez uma excursão ao jardim zoológico onde havia animais engraçados para ver. Havia pássaros, é claro, e também animais exóticos como macacos e tigres. Pedro e Joana correram felizes para observarem os diferentes animais.
De repente Joana não quis correr mais. Sentou-se numa cerca e ficou por lá. Pedro chamou-a."Vem Joana! Anda e olha estes lindos ursinhos!" Mas Joana não se mexeu nem mesmo respondeu. Ela permaneceu sentada e a olhar para o solo.Pedro correu até ao professor da sua turma e disse-lhe que a sua amiga Joana não estava bem.
"Oh querido! Nós esquecemo-nos que ela tem que comer um lanche!" disse o professor. Todas as crianças se reuniram à volta de Joana, que logo recuperou quando ingeriu um pouco de glucose. Depois disso, todas as crianças comeram um lanche para também adquirirem energia para correr e observar os animais.

Pela tarde quando regressaram a casa, Pedro e Joana jogaram um jogo de animais e quando chegou a hora do lanche, eles fingiram que eram animais no parque a serem alimentados pelos tratadores e pelas visitas.